friesjournaal logo

LEEUWARDEN – De Friese Anjer 2020 is naar De Kast gegaan. Het waren vijf zilveren Anjers voor evenzovele bandleden (Arno Brok: ‘Dit wurdt in djoere dei foar ús’). De 35-jarige band heeft veel betekend voor de Friese taal en dat was de reden dat zij deze hoge provinciale cultuurprijs kregen. Frontman Syb van der Ploeg: ‘It Frysk is de taal fan ús hert.’ Het Nederlands evenaart het Fries als spreek- en zangtaal niet.Henk Temming van Het Goede Doel wilde van In Nije Dei een Nederlandse versie maken, maar dat lukte taalkundig niet. Arno Brok zei: ‘Over liefde zingen gaat in het Fries makkelijk dan in het Nederlands.’

Vanwege corona speldden de vrouwen de anjers op bij hun mannen. Voor het eerst werd in samenwerking met Friesland Pop een Talentprijs aan de Anjer gekoppeld. Die was voor Michelle Samba, een multitalent in schilderen, schrijven en zingen. Zij zong als surprise het in het Fries geschreven Kast-nummer Freale.

Partners